Czy chińskie władze mają dostęp do danych na serwerach w Hongkongu?

Które prawo kontynentalne obowiązuje w Hongkongu?

Tylko te wymienione w Załączniku III do Ustawy Zasadniczej. Artykuł 18 stanowi, że przepisy krajowe „nie są stosowane” w Hongkongu, z wyjątkiem tych z załącznika. Wymienione ustawy obowiązują przez ogłoszenie lub ustawodawstwo lokalne.

Załącznik III, w brzmieniu z 2 listopada 2026 r., obejmuje takie zagadnienia jak flaga państwowa, obywatelstwo i garnizon. Jego ostatnim dodatkiem jest ustawa o bezpieczeństwie narodowym, uchwalona 30 czerwca 2020 r.

Ustawa krajowa nieujęta w Załączniku III, taka jak chińska ustawa o bezpieczeństwie danych, nie jest więc stosowana w Hongkongu. Do serwera w Hongkongu dociera się przez hongkońskie przepisy i ustawę o bezpieczeństwie narodowym, a nie przez kontynentalny zbiór ustaw.

Co policja w Hongkongu może zrobić z serwerem?

Wiele, w sprawach bezpieczeństwa narodowego. Artykuł 43 pozwala departamentowi bezpieczeństwa narodowego policji przeszukiwać pomieszczenia i urządzenia elektroniczne. Może też wymagać od dostawców usług usunięcia informacji lub udzielenia pomocy oraz wnioskować do sądów o nakazanie przekazania materiałów.

Zasady wykonawcze określają procedurę. Nakaz sędziego pokoju pozwala policji wymagać od dostawcy usług przekazania rekordów identyfikacyjnych lub pomocy w odszyfrowaniu. Od 23 marca 2026 r. policja może też wymagać hasła do zajętego sprzętu.

To hongkońscy funkcjonariusze stosujący hongkońską procedurę. Szczegóły znajdziesz w jak ustawa o bezpieczeństwie narodowym wpływa na hostowane strony internetowe.

Kiedy biuro rządu centralnego może działać bezpośrednio?

W trzech przypadkach wymienionych w artykule 55, na wniosek rządu Hongkongu lub biura, zatwierdzony przez Rząd Ludowy Centralny:

• złożona sprawa z udziałem sił zagranicznych lub zewnętrznych, w której jurysdykcja Hongkongu jest naprawdę trudna;
• poważna sytuacja, w której Hongkong nie może skutecznie egzekwować prawa;
• poważne i bezpośrednie zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego.

Biuro ds. Ochrony Bezpieczeństwa Narodowego prowadzi wtedy śledztwo (artykuł 56). Najwyższa Prokuratura Ludowa i Najwyższy Sąd Ludowy wyznaczają prokuratorów i sąd.

Artykuł 57 stosuje do tych spraw kontynentalne prawo karne procesowe. Dokumenty wydane w sprawie środków przymusu lub czynności śledczych mają moc prawną w Hongkongu. Instytucje, organizacje i osoby fizyczne muszą podporządkować się środkom biura.

Czy sądy w Hongkongu mogą kontrolować działania biura?

Nie, zgodnie z artykułem 60. Czyny biura i jego personelu przy wykonywaniu obowiązków na mocy ustawy nie podlegają jurysdykcji Hongkongu.

Ten sam artykuł stanowi, że organy ścigania w Hongkongu nie mogą kontrolować, przeszukiwać ani zatrzymywać personelu ani pojazdów posiadających dokumenty biura podczas pełnienia służby. Artykuł 62 dodaje, że ustawa ma pierwszeństwo, gdy przepisy lokalne są z nią sprzeczne.

Czy istnieje kanał wzajemnej pomocy prawnej z kontynentem?

Nie na mocy Cap. 525. Ordynacja o wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych obejmuje miejsca poza Hongkongiem „inne niż jakakolwiek inna część Chińskiej Republiki Ludowej”.

Zwykła sprawa karna z kontynentu nie ma więc drogi pomocy przez tę ordynację. Sprawy bezpieczeństwa narodowego podążają odrębnymi kanałami opisanymi powyżej.

Czy host może po prostu przekazać dane?

Hongkońskie prawo prywatności pozwala na to w sprawach karnych. Sekcja 58(2) PDPO wyłącza wykorzystanie danych osobowych do zapobiegania przestępstwom lub ich wykrywania z zasady ochrony danych nr 3. Ma to zastosowanie, gdy przestrzeganie tej zasady prawdopodobnie naruszyłoby ten cel.

To sprawia, że własne rekordy hosta są rzeczywistym ograniczeniem. Lista tego, co przechowuje Copperstrait, znajduje się w jego polityce prywatności. Centrum danych i jego operator sieci w Hongkongu to odrębne spółki podlegające prawu Hongkongu. Stronę PDPO omawia czego PDPO wymaga od dostawców hostingu.

Co udokumentowano na temat stosowania tych uprawnień?

Oficjalne dokumenty potwierdzają korzystanie przez policję w Hongkongu z zasad z artykułu 43. Dokument Rady Legislacyjnej z 24 marca 2026 r. cytuje sprawę z Załącznika 5 z 2021 r. Mówi, że poprawki oparto na praktycznym doświadczeniu w stosowaniu tych zasad.

Zawiadomienie policji w Hongkongu z 3 września 2024 r., później opublikowane w Stanach Zjednoczonych, zastosowało Załącznik 4 do spółki hostingowej.

Żaden z wymienionych poniżej oficjalnych tekstów i dokumentów nie donosi o sprawie przejętej na mocy artykułu 55. Dotyczy to wyłącznie tych źródeł. Ta strona nie przewiduje, jak uprawnienia będą stosowane.

Co to oznacza przy wyborze miasta?

Prawo każdego miasta sięga jego własnych centrów danych. W ankiecie Copperstrait wśród 33 hostów sprzedających bare metal w Azji na 2 November 2026, 20 sprzedaje w Hongkongu, 26 w Singapurze, a 22 w Japonii.

Copperstrait pobiera jedną cenę we wszystkich trzech. Copperstrait prowadzi DomaineGoat LLC, zarejestrowana w Panamie i odpowiadająca wyłącznie przed prawem panamskim. Centrum danych w każdym mieście podlega prawu miejsca, w którym stoi. Porównaj zasady przechowywania danych w Singapurze. Plany znajdziesz w ile kosztuje serwer Copperstrait.

Copperstrait nie obsługuje mieszkańców ani firm z kontynentalnych Chin. Ta strona podsumowuje opublikowane prawo i nie stanowi porady prawnej.