# Політика конфіденційності

> Як Copperstrait поводиться з даними: без логів, без cookies, без скриптів відстеження, IP-адреси не зберігаються. Без KYC, оплата криптовалютою.

- URL: https://copperstrait.com/uk/privacy/
- Останнє оновлення: 2026-11-03
- Видавець: Copperstrait (https://copperstrait.com)

Які записи Copperstrait зберігає для роботи вашого сервера в Гонконзі, Сінгапурі чи Токіо, які логи він ніколи не пише, що зберігає ваш браузер і єдиний випадок, коли записи виходять з наших рук.

**Коротка відповідь — Які записи Copperstrait зберігає про своїх клієнтів?**

Жодних логів: немає записів про з'єднання чи трафік, немає IP-адреси відвідувача чи клієнта і немає позначки про те, як ви знайшли сайт, крім реферального коду, якщо він був у вашому посиланні. Ми зберігаємо лише те, що потрібно для оплати й роботи вашого сервера: номер облікового запису та email, якщо ви його додасте; кожне поповнення й замовлення (сума, монета, мережа, ID транзакції, дата); а для кожного сервера — його назву, план, термін, місто, систему, публічний SSH-ключ, IP-адреси й дати, а також тимчасовий root-пароль, який ми встановлюємо, якщо ключ не надано, і який стає марним, щойно ви його зміните. Мережеве обладнання датацентру не нам контролювати. Записи виходять з наших рук лише за рішенням панамського суду. Адреса електронної пошти з'являється в обліковому записі, лише коли ви вирішите її додати. Ні сайт, ні панель керування не використовують cookies, аналітики чи реклами, і особа ніколи не перевіряється.

## 1. Хто вирішує, як використовуються ваші дані?

DomaineGoat LLC, товариство з обмеженою відповідальністю, зареєстроване в Панамі, керує Copperstrait і відповідає за описані тут дані. Це та сама компанія, яка продає вам сервер за [умовами надання послуг](https://copperstrait.com/uk/terms/ "Copperstrait terms of service, under Panamanian law"). Питання щодо конфіденційності надсилайте на support@copperstrait.com.

## 2. Що тут означає "без логів"?

Ми не ведемо логів: жодного запису про з'єднання чи трафік і жодної IP-адреси відвідувача чи клієнта — ні на сайті, ні в панелі, ні на будь-якому сервері.

Як і будь-який сайт, наші сервери бачать вашу IP-адресу, коли ваш браузер надсилає запит. Ця адреса слугує для надсилання відповіді та, зберігаючись лише в пам'яті, для обмеження адреси, яка надсилає забагато запитів. Жоден диск чи лог її ніколи не отримує.

Кожен сервер розміщено в дата-центрі в Гонконзі, Сінгапурі чи Токіо. Цей дата-центр керує власним мережевим обладнанням, яке ми не контролюємо і яке підкоряється закону своєї місцевості. Сторінка про те, [що PDPO Гонконгу вимагає від хостинг-провайдерів](https://copperstrait.com/uk/hong-kong-pdpo-hosting/ "Hong Kong's personal data law, read from the host's side"), охоплює один із цих законів.

## 3. Які записи ми зберігаємо і чому?

Кожен запис нижче існує тому, що без нього сервер неможливо виставити рахунок, підготувати чи продовжити. Остання колонка вказує, звідки він береться.

| Запис | Призначення | Джерело |
| --- | --- | --- |
| Номер облікового запису | Вхід; він пов'язує ваш баланс, замовлення та сервери | Створюється під час створення акаунта |
| Адреса електронної пошти, лише якщо ви її додасте | Надсилання вам номера втраченого акаунта | Ви, якщо захочете |
| За кожне поповнення: сума, монета, мережа, дата та ID транзакції (TXID) | Пошук платежу в блокчейні перед його зарахуванням | Блокчейн і ваш переказ |
| Замовлення та рухи коштів на балансі | Умови списання, поновлення та кредити | Ваші замовлення |
| За кожен сервер: назва, план, термін, місто, система, IP-адреси та дати, коли його було замовлено, доставлено, поновлено, призупинено чи скасовано | Створення сервера, потім його білінг і поновлення | Ваше замовлення та робота команди з ним |
| Публічний ключ SSH, якщо його надано | Додається до authorized keys користувача root під час доставки та після кожного перевстановлення; вхід за паролем залишається вимкненим | Вставлено вами під час оформлення |
| Тимчасовий пароль root, лише для сервера, замовленого без ключа | Ваш перший вхід; він перестає працювати, щойно ви зміните його через passwd | Встановлюється командою під час підготовки |
| Реферальний код, лише якщо ваше посилання його містило | Надсилається разом із поповненням, щоб показати, з якого посилання надійшло замовлення | Посилання, за яким ви перейшли |
| Мова панелі керування | Надсилається разом із поповненням, щоб команда могла відповісти вашою мовою | Ваш вибір у панелі керування |
| Електронні листи підтримки | Відповідь вам, зокрема на запити щодо RAID і перевстановлення | Повідомлення, які ви надсилаєте |

## 4. Чого ми ніколи не просимо?

- Без KYC: ви не завантажуєте ID, селфі чи документи й не надаєте номер картки чи телефону.
- Ваше ім'я, поштову адресу чи дату народження: жодна форма на сайті не має для них поля.
- Дані картки чи банку, бо оплата лише в криптовалюті.
- Будь-який секрет електронною поштою: ні приватний ключ SSH, ні пароль root, ні номер акаунта. Ніхто з нашої команди ніколи не попросить у вас номер акаунта, root-пароль або приватний SSH-ключ — ні електронною поштою, ні в чаті.

## 5. Що зберігають cookie та ваш браузер?

Сайт і панель керування не встановлюють жодного cookie. Немає аналітичних, рекламних чи трекінгових скриптів, а шрифти завантажуються з нашого власного сервера.

Кілька функцій зберігають невеликі записи у сховищі вашого браузера. Кожен із них залишається на вашому пристрої, доки не спливе його термін або ви його не очистите, якщо в останньому стовпці не вказано, що він надсилається.

| Елемент | Де | Що він містить | Надсилається до Copperstrait? |
| --- | --- | --- | --- |
| Мова сайту | Вебсайт | Та мова, яку ви обрали в меню | Ні |
| Сесія входу | Панель керування | Токен, який зберігає ваш вхід, доки ви не вийдете | Так: кожен виклик dashboard містить номер вашого акаунта, зашифрований через HTTPS |
| Локальна копія вашого акаунта | Панель керування | Номер вашого акаунта, email, якщо вказано, та мова. А також відкриті вами поповнення, кожне зі статусом, сумою, монетою, мережею, адресою та референсом, тож перезавантаження нічого не втрачає | Ми вже його зберігаємо |
| Непідтверджені поповнення | Панель керування | Поповнення, отримання яких наш сервер ще не підтвердив, надсилаються повторно, доки не підтвердить | Так, до підтвердження |
| Новий номер акаунта | Dashboard, лише поточна вкладка | Зберігається, доки ви не підтвердите, що зберегли його | Ні |
| Мова панелі керування | Панель керування | Мова відображення dashboard | Ні |

Якщо цим комп'ютером користуються інші, вийдіть і після цього очистьте сховище цього сайту.

Оплата в BTC, ETH, SOL, LTC або XMR потребує курсу до долара, який сторінка оплати бере з публічного сервісу цін. Спершу вона запитує Coinbase, а якщо Coinbase не відповідає — CoinGecko. Цей запит робить ваш браузер самостійно, без cookie, referrer чи даних акаунта. Сервіс усе одно дізнається вашу IP-адресу, як і будь-який сайт, який ви відкриваєте. USDT і USDC оцінюються рівно в один долар, тож оплата ними такого запиту не спричиняє.

## 6. Що розкривають публічні блокчейни?

Платіж у BTC, USDT, USDC, ETH, SOL або LTC записується в публічний блокчейн. Його сума, час і адреси відправника та отримувача видні будь-кому. Тож TXID такого поповнення пов'язує його з усім, що робив гаманець, який платив, раніше. Monero працює інакше: публічний експлорер не показує ні відправника, ні суму платежу в Monero, а команда перевіряє його у нашому власному гаманці. Це не розриває зв'язок на нашому боці: облік платежів і далі пов'язує ваш акаунт із його замовленнями, IP-адресами його серверів і TXID, який ви вказуєте. Вхідні платежі перевіряються за публічними санкційними списками блокчейн-адрес усюди, де ланцюжок показує відправника, чого переказ Monero не робить; платежі з адреси зі списку не зараховуються. Жоден банк чи платіжна мережа не бере участі в платежі. Сторінка про [азійські хости, що приймають Bitcoin або USDT](https://copperstrait.com/uk/asia-dedicated-server-crypto/ "Which dedicated server hosts in Asia take Bitcoin or USDT") порівнює, як інші хости приймають крипту.

## 7. Що станеться, якщо я додам email?

Жодна функція не потребує email. Номер вашого облікового запису — ключ до нього, тож зберігайте його добре. Якщо ви додасте email, його можна відновити; якщо ні, втрачений номер зникне назавжди. Якщо email є в записі, сторінка відновлення в dashboard надішле на нього номер акаунта. Листи, які ви надсилаєте в підтримку, зберігаються разом з адресою відправника, щоб розмову можна було продовжити.

## 8. Як використовуються записи і хто їх отримує?

Ми використовуємо ці записи для п'яти задач: акаунт, підготовка та продовження сервера, зарахування платежів, підтримка та звіти про зловживання. Жоден запис не продається і не використовується для реклами.

Записи залишають наші руки лише за рішенням суду Панами. Запит, що спирається на закон іншої країни, не отримує від нас нічого. Власне обладнання дата-центру в місті вашого сервера не підпадає під це правило.

## 9. Як довго зберігаються диски та елементи браузера?

- **Диски сервера:** якщо термін закінчується без продовження, диски живуть 7 днів, після чого стираються. Скасування чи перевстановлення стирає їх одразу.
- **Елементи браузера:** вони зберігаються, доки ви не вийдете або не очистите їх (розділ 5).

## 10. Які в мене є варіанти?

Ви можете користуватися Copperstrait без жодної email-адреси. Ви можете будь-коли скасувати сервер із dashboard, і це стирає його диски. Щоб запитати про записи вашого акаунта, напишіть на support@copperstrait.com із референсом замовлення (ORD-…), а не з номером акаунта. [Сторінка цін Copperstrait](https://copperstrait.com/uk/pricing/ "Copperstrait dedicated server plans and prices per 30 days") показує деталі плану, з яких складається замовлення.

## 11. Як зберегти безпеку акаунта?

Номер вашого акаунта водночас слугує логіном і паролем, тож менеджер паролів — саме те місце для нього. Root over SSH from the first minute: add a public key at checkout and password login stays disabled, or leave it out and a temporary root password comes with the server, to be changed when you first log in. Приватну половину вашого SSH-ключа тримайте на власній машині; нікому в Copperstrait вона не потрібна. Сторінка про [оренду сервера в Азії без перевірок ID](https://copperstrait.com/uk/asia-server-without-kyc/ "What Asian hosts ask for at signup, and what Copperstrait does not") перелічує, що потрібно для замовлення і чого воно ніколи не вимагає.

## 12. Чи зберігаєте ви записи про неповнолітніх?

Облікові записи відкриті для повнолітніх від 18 років. Ми свідомо не зберігаємо записи про осіб молодшого віку.

## 13. Як може змінюватися ця політика?

Ця версія датована 2 листопада 2026 року. Ми можемо її оновлювати, і дата вгорі цієї сторінки показує чинну версію. Питання про приватність надсилайте на support@copperstrait.com.

---

Copperstrait: Copperstrait здає в оренду виділені сервери в Гонконзі, Сінгапурі та Токіо з оплатою в криптовалюті та без KYC: без ID, без селфі, без документів. Кожен сервер — це ціла фізична машина для одного клієнта, з root-доступом, за однаковою ціною в усіх трьох містах. Ним керує DomaineGoat LLC, компанія, зареєстрована в Панамі, і вона не веде логів. Ціна кожного сервера щонайменше на 25% нижча за названий аналогічний сервер від 7 no-KYC крипто-хостингів у цих містах, станом на 2 листопада 2026 року.