# Warunki świadczenia usług

> Warunki usług Copperstrait dla serwerów w Hongkongu, Singapurze i Tokio: saldo kryptowalutowe, bez KYC, odnowienia, czyszczenie po 7 dniach, prawo panamskie.

- URL: https://copperstrait.com/pl/terms/
- Ostatnia aktualizacja: 2026-11-03
- Wydawca: Copperstrait (https://copperstrait.com)

Umowa regulująca wynajem całego serwera Copperstrait w Hongkongu, Singapurze lub Tokio od DomaineGoat LLC.

**Krótka odpowiedź — Co obejmują warunki Copperstrait?**

**Copperstrait** wynajmuje całe serwery dedykowane w Hongkongu, Singapurze i Tokio. Okresy trwają 30 dni, 3, 6 lub 12 miesięcy, rozliczane z przedpłaconego salda kryptowalutowego, bez KYC. Sprzedaje je DomaineGoat LLC, spółka panamska, a umowa podlega prawu panamskiemu. Każde centrum danych pozostaje związane swoim prawem lokalnym. Każdy serwer przygotowuje człowiek. Serwery po wygaśnięciu są czyszczone po 7 dniach, a naruszenia polityki dopuszczalnego użytkowania kończą się zawieszeniem.

## 1. Kto jest sprzedawcą i co obejmują te warunki?

Sprzedawcą jest DomaineGoat LLC, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowana w Republice Panamy. Sprzedaje i prowadzi Copperstrait: serwery, stronę https://copperstrait.com i panel. W tym tekście "my" oznacza DomaineGoat LLC, a "Ty" — właściciela konta.

Te warunki wiążą Cię od chwili utworzenia konta, doładowania salda lub użycia serwera. Trzy powiązane polityki mają taką samą moc jak te warunki: [polityka zwrotów](https://copperstrait.com/pl/refunds/ "When Copperstrait credits days back to your balance"), [polityka prywatności](https://copperstrait.com/pl/privacy/ "What Copperstrait keeps, and the logs it never writes") i [polityka dopuszczalnego użytkowania](https://copperstrait.com/pl/acceptable-use/ "What may and may not run on a Copperstrait server").

## 2. Kto może wynająć serwer?

- Konta są dostępne dla osób dorosłych w wieku 18 lat i starszych.
- We do not serve residents or companies of Cuba, Iran, North Korea, Syria, Russia, Belarus, China, Yemen or Western Sahara, nor the occupied regions of Ukraine.
- Osoby i firmy objęte sankcjami nie mogą otworzyć konta, a konto nie może być używane w ich imieniu.
- Musisz być w stanie zawrzeć wiążącą umowę zgodnie z prawem miejsca, w którym mieszkasz.

## 3. Jak działa moje konto?

Do zalogowania się wystarczy numer konta; dodanie adresu email zależy od Ciebie. Bez KYC: nie wysyłasz żadnego dokumentu tożsamości, selfie ani dokumentów i nie podajesz numeru karty ani telefonu.

- Kto posiada numer konta, kontroluje saldo i każdy serwer na koncie.
- Twój numer konta to klucz do Twojego konta, więc dobrze go przechowuj. Jeśli dodasz email, konto można odzyskać; jeśli nie, utracony numer przepada na zawsze.
- Każde działanie wykonane Twoim numerem konta lub kluczami SSH liczy się jako Twoje.
- Nikt z naszego zespołu nigdy nie poprosi Cię o numer konta, hasło root ani prywatny klucz SSH, e-mailem ani na czacie.

## 4. Co dokładnie wynajmuję?

Dedicated servers in Asia: one whole physical machine per customer, in the city of your choice, with root access and nothing shared. Procesor, pamięć i dyski są zarezerwowane dla Twojej maszyny; żaden sąsiad ich nie współdzieli.

- **Dostęp:** Root over SSH from the first minute: add a public key at checkout and password login stays disabled, or leave it out and a temporary root password comes with the server, to be changed when you first log in.
- **Systemy:** Zainstaluj Debian, Ubuntu, AlmaLinux lub Rocky Linux albo Proxmox VE, aby podzielić maszynę na własne serwery wirtualne. Windows nie jest oferowany. Obrazy: Debian 13, Debian 12, Ubuntu 24.04 LTS, AlmaLinux 10, Rocky Linux 10 i Proxmox VE 9.
- **Dyski:** Na serwerach z dwoma dyskami system jest lustrzany w programowym RAID 1, chyba że przed dostawą poprosisz support o RAID 0 lub osobne dyski.
- **Konsola:** Klienci nie otrzymują konsoli IPMI ani KVM-over-IP; zespół wykonuje restarty i reinstalacje, o które prosisz w panelu.
- **Miasta:** Hong Kong, Singapur i Tokio (Japonia): każdy serwer w każdym mieście, w tej samej cenie.
- **Plany:** Strait 16 $143.25, Strait 32 $356.25, Strait 32F $828.68, każda cena za 30 dni. Procesor, pamięć, dyski i ruch każdego planu są na [stronie cen Copperstrait](https://copperstrait.com/pl/pricing/ "Copperstrait dedicated server plans and prices per 30 days").
- **Warunki:** Wynajmij serwer na 30 dni, 3 miesiące (91 dni, 10% zniżki), 6 miesięcy (182 dni, 20% zniżki) lub 12 miesięcy (365 dni, 30% zniżki): dłuższy okres to cena 30-dniowa razy 3, 6 lub 12, pomniejszona o zniżkę, zaokrąglona w dół do centa (Strait 16: $386.77 za 3 miesiące, $687.60 za 6, $1,203.30 za 12). Odnowienie zachowuje Twój okres i cenę początkową, chyba że w panelu wybierzesz inny okres na kolejne odnowienie.
- **Zapytania:** W panelu poproś o restart, reinstalację lub anulowanie, a zespół to wykona; reinstalacja czyści wszystkie dyski.

## 5. Jak działają ceny i płatność?

Ceny są w dolarach amerykańskich i publikowane na stronie cen, za 30 dni i za każdy dłuższy okres. Nie ma opłaty instalacyjnej, ani przy pierwszym zamówieniu, ani przy żadnym odnowieniu.

- Płacisz wyłącznie kryptowalutą: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, XMR. Płatności Lightning nie są przyjmowane. Płatności Monero są sprawdzane po 10 potwierdzeniach.
- Płatność doładowuje przedpłacone saldo, minimum 1 USD. Każdy okres wynajmu jest następnie opłacany z tego salda.
- Dopasuj dokładnie stronę płatności: kwotę, adres i sieć. Monety wysłane w złej sieci mogą nigdy nie dotrzeć.
- Opłatę blockchain za każdy przelew pokrywasz Ty.
- Przychodzące płatności są sprawdzane wobec publicznych list sankcyjnych adresów blockchain wszędzie tam, gdzie łańcuch pokazuje nadawcę, czego przelew Monero nie robi; płatności z adresu z listy nie są księgowane.
- Nowa cena dotyczy tylko nowych zamówień. Już opłacony okres zachowuje cenę, po której został kupiony.

## 6. Kiedy serwer jest przygotowywany i dostarczany?

Gdy Twoja płatność kryptowalutą zostanie potwierdzona, zespół konfiguruje maszynę i przekazuje ją w ciągu kilku minut, z godziną jako górną granicą; panel śledzi proces, aż pojawi się adres IP. Czas konfiguracji: w ciągu kilku minut od potwierdzenia płatności, maksymalnie w godzinę.

Twój okres liczy się od dostarczenia, a nie od płatności. Gdy przygotowanie się nie powiedzie, serwer nie istnieje, a pełna cena pozostaje jako saldo (zobacz politykę zwrotów). Poproś o RAID 0 lub osobne dyski, zanim serwer będzie gotowy; po tym nowy układ wymaga reinstalacji.

## 7. Jak działają odnowienie, zawieszenie, anulowanie i czyszczenie?

Za każdy serwer płacisz z góry ze swojego salda kryptowalutowego za jeden z czterech okresów wybieranych przy składaniu zamówienia: 30 dni, 3 miesiące, 6 miesięcy lub 12 miesięcy. Przy włączonym auto-renew ten okres jest ponownie naliczany w Twojej cenie startowej, chyba że w panelu przełączysz kolejne odnowienie na inny okres; jeśli saldo nie pozwoli za niego zapłacić, serwer zostanie wyłączony po upływie okresu, jego dyski będą przechowywane przez 7 dni, a następnie zostaną wyczyszczone.

- **Wczesne odnowienie:** panel przyjmuje odnowienie w dowolnym momencie okresu.
- **Bez automatycznego odnowienia:** maszyna zatrzymuje się po zakończeniu okresu; jej dyski pozostają nietknięte przez 7 dni.
- **Powrót na czas:** odnowienie w tych 7 dniach przywraca serwer w stanie, w jakim był. Po siódmym dniu dyski są trwale wymazywane.
- **Anulowanie:** anulowanie oddaje maszynę i wymazuje ją; niewykorzystane dni przepadają.
- **Reinstalacja:** dyski są wymazywane, a wybrany przez Ciebie system trafia na nie.

## 8. Kto odpowiada za moje dane?

Ty. Kopie zapasowe nie są częścią usługi: trzymaj kopie swoich danych na innej maszynie. Gdy reinstalacja, anulowanie lub 7-dniowy okres karencji wymaże dysk, jego dane przepadają. RAID 0 i osobne dyski nie utrzymują kopii lustrzanej, więc martwy dysk zabiera ze sobą swoje dane.

## 9. Jakie są zasady dotyczące sieci, ruchu i poczty e-mail?

- Każdy serwer ma port 1 Gbit/s z miesięcznym limitem ruchu (Strait 16 20 TB, Strait 32 20 TB, Strait 32F 30 TB), jeden dedykowany adres IPv4 i IPv6 /64; przekroczenie limitu nigdy nie uruchamia automatycznego rachunku. Nie sprzedajemy trasy zoptymalizowanej pod Chiny (CN2).
- Wychodzący port 25 jest zablokowany na każdym serwerze, na stałe, żeby trzymać spam z dala; porty 465 i 587 do dostawców poczty działają.
- Używanie adresów IP serwera do czegokolwiek, czego zakazuje polityka dopuszczalnego użytkowania, stanowi naruszenie niniejszych warunków.

## 10. Co mogę uruchomić na serwerze?

Decyduje o tym polityka dopuszczalnego użytkowania i wiąże Cię ona na mocy niniejszych warunków. Zabronione: spam lub masowa poczta, phishing, malware lub kontrola botnetów, DDoS lub inne ataki, skanowanie lub brute-force systemów, których nie posiadasz, usługi booter lub stresser, carding lub oszustwa, materiały przedstawiające wykorzystywanie seksualne dzieci, kopanie kryptowalut, IPTV lub publiczne rozpowszechnianie filmów, seriali, muzyki, gier lub oprogramowania, do których nie masz praw, oraz jakiekolwiek usługi dla osób lub firm objętych sankcjami. Przekaźniki Tor są dozwolone, w tym przekaźniki wyjściowe. Twoja odpowiedzialność rozciąga się na każdą maszynę wirtualną gościa i na każdą osobę, której pozwolisz wejść na serwer.

## 11. Które prawo ma zastosowanie i co dzieje się z notami o prawach autorskich?

Copperstrait prowadzi DomaineGoat LLC, zarejestrowana w Panamie i odpowiadająca wyłącznie przed prawem panamskim. Centrum danych w każdym mieście podlega prawu miejsca, w którym stoi. Nie rozpatrujemy zgłoszeń DMCA ani innych zagranicznych zgłoszeń o naruszeniu praw autorskich: wiąże nas wyłącznie prawo Panamy i orzeczenia jej sądów.

Centrum danych w Hongkongu, Singapurze lub Tokio podlega prawu swojego miejsca, a jego sprzętem sieciowym nie zarządzamy my. Rejestry przekazujemy tylko na polecenie sądu panamskiego. Polityka prywatności wymienia każdy rejestr, jaki istnieje; żaden z nich nie jest logiem połączeń, logiem ruchu ani adresem IP odwiedzającego czy klienta. Nic na tej stronie nie stanowi porady prawnej.

## 12. Kiedy serwer zostaje zawieszony i jak mogę się odwołać?

Serwer zawieszamy tylko w dwóch przypadkach:

- jego termin wygasa bez odnowienia (sekcja 7);
- działa na nim coś, czego zakazuje polityka dopuszczalnego użytkowania.

Zagraniczne zgłoszenia o naruszeniu praw autorskich, w tym DMCA, nie są rozpatrywane; decyduje prawo panamskie i orzeczenia sądów panamskich. Spam, phishing, malware, kontrola botnetów, ataki i materiały przedstawiające wykorzystywanie seksualne dzieci są zabronione i kończą się zawieszeniem. Panel pokazuje zawieszony serwer jako zawieszony. Pozostałe dni na serwerze zatrzymanym z powodu naruszenia nie są zaliczane, ponieważ kredyty dają tylko przypadki z polityki zwrotów. Odwołania wysyła się e-mailem na support@copperstrait.com, podając adres IP serwera i jego oznaczenie ORD-…. Anulowanie serwerów kończy umowę, kiedy tylko zdecydujesz.

## 13. Jaka dostępność jest obiecana?

Nie obiecujemy żadnego wskaźnika uptime. Konserwacja, awarie sprzętu, sieć centrum danych lub zdarzenia poza naszą kontrolą mogą zatrzymać serwer. Nie obiecujemy żadnego łagodzenia DDoS poza tym, co samo z siebie stosuje sieć centrum danych. Jeśli support nie zdoła przywrócić awarią dotkniętego serwera, jego utracone dni są zaliczane na Twoje saldo. Plany, miasta i systemy mogą być dodawane lub wycofywane dla nowych zamówień; już opłacony termin nie ulega zmianie.

## 14. Jaka gwarancja towarzyszy usłudze?

Usługa jest świadczona „tak jak jest” i „w miarę dostępności”, bez gwarancji, że serwer nadaje się do określonego celu. Nie obiecujemy też, że inne usługi zaakceptują jego adres IP. Bazy danych geolokalizacji mogą również przypisać ten adres do nieoczekiwanego miasta lub kraju.

## 15. Jak ograniczona jest odpowiedzialność?

W zakresie dozwolonym przez prawo panamskie wyłączamy odpowiedzialność za szkody pośrednie lub następcze, utracone zyski i utracone dane. Niezależnie od roszczenia nasza zapłata jest ograniczona do kosztu 30 dni danego serwera. Odpowiedzialność, której prawo panamskie zabrania nam wyłączyć, pozostaje.

## 16. Kiedy muszę pokryć Twoje koszty?

Osoba trzecia może wystąpić z roszczeniem przeciwko nam z powodu naruszenia przez Ciebie niniejszych warunków lub zasad dopuszczalnego użytkowania. Wtedy ponosisz uzasadnione koszty i straty.

## 17. Które sądy rozstrzygają spory?

Prawo Republiki Panamy reguluje niniejsze warunki i usługę. Sądy Panamy mają wyłączną jurysdykcję w sporach ich dotyczących.

## 18. Jak mogą zmieniać się niniejsze warunki i który język ma pierwszeństwo?

Ta wersja jest datowana na 2 listopada 2026. Zmiany są możliwe; data na początku tej strony mówi, który tekst obowiązuje. Od tego dnia reguluje on nowe zamówienia, odnowienia i dalsze korzystanie. W razie sprzeczności między tłumaczeniem a tekstem angielskim rozstrzyga tekst angielski.

## 19. Jak się z Tobą skontaktować?

- Support: support@copperstrait.com. Człowiek odpowiada na e-maile do pomocy technicznej w ciągu 12 godzin, siedem dni w tygodniu, w tym pomaga w sprawie kluczy SSH, RAID, reinstalacji i reguł firewalla.
- Zgłoszenia nadużyć: abuse@copperstrait.com.
- Serwer identyfikuj przez jego oznaczenie ORD-… lub adres IP; numer Twojego konta nigdy nie należy do treści e-maila. [Strona kontaktowa](https://copperstrait.com/pl/contact/ "Reach Copperstrait support or the abuse desk by email") wyjaśnia, co powinien zawierać każdy e-mail.

---

Copperstrait: Copperstrait wynajmuje serwery dedykowane w Hongkongu, Singapurze i Tokio, płatne kryptowalutą bez KYC: bez dokumentu tożsamości, bez selfie, bez dokumentów. Każdy serwer to cała fizyczna maszyna dla jednego klienta, z dostępem root, w tej samej cenie we wszystkich trzech miastach. Usługę prowadzi DomaineGoat LLC, firma zarejestrowana w Panamie, i nie przechowuje logów. Każdy serwer jest wyceniony co najmniej 25% poniżej wskazanego serwera porównywalnego od 7 hostów krypto bez KYC w tych miastach, sprawdzone 2 listopada 2026.