# Termini di servizio > Termini di servizio di Copperstrait per server dedicati a Hong Kong, Singapore e Tokyo: saldo in criptovalute, senza KYC, rinnovi e legge panamense. - URL: https://copperstrait.com/it/terms/ - Ultimo aggiornamento: 2026-11-02 - Editore: Copperstrait (https://copperstrait.com) Il contratto che disciplina il noleggio di un intero server Copperstrait a Hong Kong, Singapore o Tokyo da DomaineGoat LLC. **Risposta rapida — Cosa coprono i termini di Copperstrait?** **Copperstrait** noleggia interi server dedicati a Hong Kong, Singapore e Tokyo. I termini durano 30 giorni, 3, 6 o 12 mesi, regolati da un saldo prepagato in criptovalute, senza KYC. DomaineGoat LLC, una società panamense, li vende, e la legge panamense governa il contratto. Ogni datacenter resta vincolato alla propria legge locale. Una persona prepara ogni server. I server scaduti vengono cancellati dopo 7 giorni, e le violazioni della politica di uso accettabile portano alla sospensione. ## 1. Chi è il venditore, e cosa coprono questi termini? Il venditore è DomaineGoat LLC, una società a responsabilità limitata registrata nella Repubblica di Panama. Vende e gestisce Copperstrait: i server, il sito https://copperstrait.com e la dashboard. In questo testo, "noi" si riferisce a DomaineGoat LLC e "tu" al titolare dell'account. Questi termini ti vincolano dal momento in cui crei un account, ricarichi un saldo o usi un server. Tre politiche collegate hanno la stessa forza di questi termini: la [politica di rimborso](https://copperstrait.com/it/refunds/ "When Copperstrait credits days back to your balance"), la [politica sulla privacy](https://copperstrait.com/it/privacy/ "What Copperstrait keeps, and the logs it never writes") e la [politica di uso accettabile](https://copperstrait.com/it/acceptable-use/ "What may and may not run on a Copperstrait server"). ## 2. Chi può noleggiare un server? - Gli account sono aperti agli adulti di 18 anni e oltre. - We do not serve residents or companies of Cuba, Iran, North Korea, Syria, Russia, Belarus, China, Yemen or Western Sahara, nor the occupied regions of Ukraine. - Le persone e le società sanzionate non possono aprire un account, e un account non può essere usato per loro conto. - Devi essere in grado di stipulare un contratto vincolante secondo la legge del luogo in cui vivi. ## 3. Come funziona il mio account? Basta un numero di account per accedere; aggiungere un indirizzo email sta a te. Nessun KYC: non carichi documenti d'identità, né selfie né documenti, e non fornisci numeri di carta o di telefono. - Chi detiene il numero di account controlla il saldo e ogni server sull'account. - Il numero del tuo account è la chiave del tuo account, quindi conservalo bene. Se aggiungi un'email è recuperabile; se non lo fai, un numero perso è perso per sempre. - Qualsiasi azione compiuta con il tuo numero di account o le tue chiavi SSH vale come tua. - Nessuno del nostro team ti chiederà mai il numero del tuo account, la tua password root o la tua chiave SSH privata, via email o in chat. ## 4. Cosa noleggio esattamente? Dedicated servers in Asia: one whole physical machine per customer, in the city of your choice, with root access and nothing shared. Il processore, la memoria e i dischi sono riservati alla tua macchina; nessun vicino li condivide. - **Accesso:** Root over SSH from the first minute: add a public key at checkout and password login stays disabled, or leave it out and a temporary root password comes with the server, to be changed when you first log in. - **Sistemi:** Installa Debian, Ubuntu, AlmaLinux o Rocky Linux, oppure Proxmox VE per dividere la macchina in tuoi server virtuali. Windows non è disponibile. Immagini: Debian 13, Debian 12, Ubuntu 24.04 LTS, AlmaLinux 10, Rocky Linux 10 e Proxmox VE 9. - **Dischi:** Sui server a due dischi il sistema è replicato in RAID 1 software, a meno che tu non chieda al supporto, prima della consegna, RAID 0 o dischi separati. - **Console:** Ai clienti non viene fornita alcuna console IPMI o KVM-over-IP; il team esegue i riavvii e le reinstallazioni che richiedi dalla dashboard. - **Città:** Hong Kong, Singapore e Tokyo (Giappone): ogni server in ogni città, allo stesso prezzo. - **Piani:** Strait 16 $143,25, Strait 32 $356,25, Strait 32F $828,68, ciascun prezzo per 30 giorni. Il processore, la memoria, i dischi e il traffico di ciascun piano sono sulla [pagina dei prezzi di Copperstrait](https://copperstrait.com/it/pricing/ "Copperstrait dedicated server plans and prices per 30 days"). - **Termini:** Noleggia un server per 30 giorni, 3 mesi (91 giorni, -10%), 6 mesi (182 giorni, -20%) o 12 mesi (365 giorni, -30%): una durata più lunga è il prezzo di 30 giorni moltiplicato per 3, 6 o 12, meno lo sconto, arrotondato per difetto al centesimo (Strait 16: $386,77 per 3 mesi, $687,60 per 6, $1.203,30 per 12). Un rinnovo mantiene la tua durata e il prezzo iniziale, a meno che tu non scelga un'altra durata per il rinnovo successivo nella dashboard. - **Richieste:** Usa la dashboard per chiedere un riavvio, una reinstallazione o una cancellazione, e il team la esegue; una reinstallazione cancella tutti i dischi. ## 5. Come funzionano prezzi e pagamento? I prezzi sono in dollari statunitensi e pubblicati sulla pagina dei prezzi, per 30 giorni e per ogni termine più lungo. Non c'è alcuna commissione di setup, né sul primo ordine né su alcun rinnovo. - Paghi solo in criptovalute: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. I pagamenti in Monero e Lightning non sono accettati. - Un pagamento ricarica un saldo prepagato, con un minimo di 25 USD. Ogni termine di noleggio viene poi pagato da quel saldo. - Rispetta esattamente la pagina di pagamento: importo, indirizzo e rete. Le monete inviate sulla rete sbagliata potrebbero non arrivare mai. - La commissione blockchain di ogni trasferimento è a tuo carico. - Ogni pagamento in entrata viene verificato rispetto alle liste pubbliche di sanzioni di indirizzi blockchain; i pagamenti da un indirizzo presente in lista non vengono accreditati. - Un nuovo prezzo si applica solo ai nuovi ordini. Un termine già pagato mantiene il prezzo a cui è stato acquistato. ## 6. Quando un server viene preparato e consegnato? Qualcuno del team configura la macchina una volta confermato il pagamento, entro 72 ore, quindi la consegna non è immediata; la dashboard tiene traccia fino alla comparsa dell'indirizzo IP. Tempo di setup: Al massimo 72 ore dalla conferma del pagamento. Il tuo termine decorre dalla consegna, non dal pagamento. Quando la preparazione fallisce, nessun server esiste e il prezzo intero resta come saldo (vedi la politica di rimborso). Chiedi RAID 0 o dischi separati prima che il server sia pronto; dopo, un nuovo layout richiede una reinstallazione. ## 7. Come funzionano rinnovo, sospensione, cancellazione e wipe? Paghi ogni server in anticipo dal tuo saldo in criptovalute per una delle quattro durate scelte al checkout: 30 giorni, 3 mesi, 6 mesi o 12 mesi. Con il rinnovo automatico attivo, quella durata viene addebitata di nuovo al tuo prezzo iniziale, a meno che tu non passi il rinnovo successivo a un'altra durata dalla dashboard; se il saldo non basta a pagarlo, il server si spegne alla scadenza della durata, conserva i dischi per 7 giorni, poi viene cancellato. - **Rinnovo anticipato:** la dashboard accetta un rinnovo in qualsiasi momento di un termine. - **Senza rinnovo automatico:** la macchina si ferma una volta scaduto il termine; i suoi dischi restano intatti per 7 giorni. - **Ritorno in tempo:** rinnovando entro quei 7 giorni il server torna com'era. Oltre il settimo giorno, i dischi vengono cancellati definitivamente. - **Cancellazione:** cancellare restituisce la macchina e la cancella; i giorni non usati vanno persi. - **Reinstallazione:** i dischi vengono cancellati e il sistema che scegli vi viene installato. ## 8. Chi è responsabile dei miei dati? Tu. I backup non fanno parte del servizio: conserva copie dei tuoi dati su un'altra macchina. Una volta che una reinstallazione, una cancellazione o il periodo di grazia di 7 giorni hanno cancellato un disco, i suoi dati sono persi. RAID 0 e dischi separati non mantengono alcun mirror, quindi un disco guasto porta con sé i suoi dati. ## 9. Quali sono le regole per rete, traffico ed email? - Ogni server ha una porta da 1 Gbit/s con una franchigia di traffico mensile (Strait 16 20 TB, Strait 32 20 TB, Strait 32F 30 TB), un indirizzo IPv4 dedicato e un IPv6 /64; superare la franchigia non attiva mai una fattura automatica. Non viene venduta alcuna rotta ottimizzata per la Cina (CN2). - La porta 25 in uscita è chiusa su ogni server, in modo permanente, per tenere fuori lo spam; le porte 465 e 587 verso i provider di posta funzionano. - Usare gli indirizzi IP di un server per qualsiasi cosa vietata dalla policy di uso accettabile costituisce una violazione dei presenti termini. ## 10. Cosa posso eseguire su un server? Lo decide la policy di uso accettabile, che ti vincola ai sensi dei presenti termini. Vietati: spam o email di massa, phishing, malware o controllo di botnet, DDoS o altri attacchi, scansione o brute-force di sistemi che non possiedi, servizi booter o stresser, carding o frode, materiale di abuso sessuale su minori, mining di criptovalute, IPTV o distribuzione pubblica di film, serie, musica, giochi o software per cui non detieni i diritti, e qualsiasi servizio a persone o aziende sanzionate. I relay Tor sono ammessi, exit relay compresi. La tua responsabilità si estende a ogni macchina virtuale ospite e a ogni persona a cui consenti l'accesso al server. ## 11. Quale legge si applica e cosa succede agli avvisi di copyright? Copperstrait è gestita da DomaineGoat LLC, costituita a Panama e responsabile solo di fronte alla legge panamense. Il datacenter di ogni città è vincolato dalla legge del luogo in cui si trova. Non gestiamo notifiche DMCA né altre notifiche di copyright estere: la legge di Panama e le ordinanze dei suoi tribunali sono le uniche che ci vincolano. Il datacenter a Hong Kong, Singapore o Tokyo risponde alla legge del proprio Paese, e le sue apparecchiature di rete non sono sotto il nostro controllo. Consegniamo i registri solo su ordine di un tribunale panamense. La privacy policy elenca ogni registro esistente; nessuno di essi è un log delle connessioni, un log del traffico o l'indirizzo IP di un visitatore o di un cliente. Nulla su questo sito costituisce consulenza legale. ## 12. Quando un server viene sospeso e come posso presentare ricorso? Sospendiamo un server solo in due casi: - il suo periodo scade senza rinnovo (sezione 7); - esegue qualcosa che la policy di uso accettabile vieta. Le notifiche di copyright estere, DMCA compresa, non vengono gestite; decidono la legge panamense e le ordinanze dei tribunali panamensi. Spam, phishing, malware, controllo di botnet, attacchi e materiale di abuso sessuale su minori sono vietati e portano alla sospensione. La dashboard mostra un server sospeso come sospeso. I giorni rimanenti su un server fermato per una violazione non vengono accreditati, poiché solo i casi previsti dalla policy di rimborso danno diritto a un credito. I ricorsi si presentano via email a support@copperstrait.com, indicando l'indirizzo IP del server e il suo riferimento ORD-…. Cancellare i tuoi server pone fine al contratto quando vuoi. ## 13. Quale disponibilità è garantita? Non è garantita alcuna percentuale di uptime. Manutenzione, guasti hardware, la rete del datacenter o eventi al di fuori del nostro controllo possono fermare un server. Non promettiamo alcuna mitigazione DDoS oltre a quella che la rete del datacenter applica da sola. Se il supporto non riesce a ripristinare un server guasto, i giorni persi vengono accreditati sul tuo saldo. Piani, città e sistemi possono essere aggiunti o ritirati per i nuovi ordini; un periodo già pagato non ne è interessato. ## 14. Quale garanzia accompagna il servizio? Il servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzia che un server sia adatto a uno scopo specifico. Né promettiamo che altri servizi accettino il suo indirizzo IP. Anche i database di geolocalizzazione possono associare quell'indirizzo a una città o a un Paese inatteso. ## 15. Come è limitata la responsabilità? Nella misura consentita dalla legge panamense, escludiamo la responsabilità per danni indiretti o consequenziali, mancati guadagni e perdita di dati. Qualunque sia la richiesta, il nostro pagamento è limitato a quanto è costato il server in questione per 30 giorni. Resta ferma la responsabilità che la legge panamense ci vieta di escludere. ## 16. Quando devo coprire i vostri costi? Un terzo può rivalersi su di noi per la tua violazione dei presenti termini o delle regole sull'uso accettabile. In tal caso ne sostieni i costi e le perdite ragionevoli. ## 17. Quali tribunali decidono le controversie? La legge della Repubblica di Panama disciplina i presenti termini e il servizio. I tribunali di Panama hanno giurisdizione esclusiva su qualsiasi controversia che li riguardi. ## 18. Come possono cambiare questi termini e quale lingua prevale? Questa versione è datata 2 novembre 2026. Sono possibili revisioni; la data in cima a questa pagina ti indica quale testo si applica. Da quel giorno disciplina i nuovi ordini, i rinnovi e l'uso successivo. In caso di divergenza tra una traduzione e il testo inglese, prevale il testo inglese. ## 19. Come posso contattarvi? - Supporto: support@copperstrait.com. Una persona risponde alle email di supporto entro 12 ore, sette giorni su sette, anche per assistenza su chiavi SSH, RAID, reinstallazioni e regole del firewall. - Segnalazioni di abuso: abuse@copperstrait.com. - Identifica un server con il suo riferimento ORD-… o con il suo indirizzo IP; il tuo numero di account non va mai in un'email. La [pagina dei contatti](https://copperstrait.com/it/contact/ "Reach Copperstrait support or the abuse desk by email") spiega cosa deve contenere ogni email. --- Copperstrait: Copperstrait noleggia server dedicati a Hong Kong, Singapore e Tokyo, pagati in criptovalute senza KYC: nessun documento d'identità, nessun selfie, nessun documento. Ogni server è un'intera macchina fisica per un solo cliente, con accesso root, allo stesso prezzo in tutte e tre le città. È gestito da DomaineGoat LLC, una società registrata a Panama, e non conserva log. Ogni server ha un prezzo inferiore di almeno il 25% rispetto a un server comparabile indicato, offerto da 7 host crypto senza KYC in quelle città, rilevato il 2 novembre 2026.